Mostrando 41 - 60 Resultados de 129 Para Buscar 'Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en traducción Inglés-Español', tiempo de consulta: 0.05s Limitar resultados
41
Del papel al escenario : La adaptación de las estrategias dramatúrgicas del subgénero del absurdo presentes en la obra Seascape de Edward Albee /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
42
La influencia de los factores socioculturales, intratextuales y extra-textuales que intervienen en la traducción de hojas y folletos informativos de apoyo para pacientes con cáncer en Costa Rica /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
43
Norma CST para evaluar empresas de hospedaje, Costa Rica 2013 : el uso de estructuras paralelas como herramienta de traducción en un texto administrativo-técnico /
por Moya Curan, Laura
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
44
Polivalencia de funciones del traductor profesional en una empresa trasnacional en Heredia : investigación monográfica /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
45
Aspectos culturales como estructuras retórico-literarias en una novela cubano-estadounidense y su traducción : Ruins de Achy Obejas /
por Marín Montero, Claudia Lucía
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
46
Aspectos léxico-semánticos en la traducción del texto narrativo de marinería The whale warriors, de Peter Heller : traducción e investigación /
por Hume González, Yalena María
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
47
"Escuela de hechicería, matrícula abierta", de Carlos Rubio : recreación y adaptación en el skopos pedagógico de una traducción /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
48
Factores lingüisticos, estilísticos y culturales en la traducción de literatura infantil /
por Solano Mena, Sharon Tattiana
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
49
La manipulación textual en la traducción de literatura crossover /
por Hamm Cash, Tricia Suseti
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
50
El lenguaje juvenil como enganche para incentivar la lectura en los adolescentes costarricenses : la traducción de recursos que evocan el lenguaje juvenil en The Earth, My Butt and Other Big Round Things de Carolyn Mackler /
por Arias Cedeño, Fabiola María
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
51
Deconstrucción en la traducción de un texto médico-legal a partir de un prototipo animado interactivo : traducción e informe de investigación /
por Umaña Cubillo, Ana María
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
52
El uso del inglés sencillo y otras técnicas afines en la traducción de Estrategia de cooperación internacional del sector salud de Costa Rica /
por McKibben, Jennifer Marie
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
53
Los distintos Holden Caulfields : la construcción de la figura del protagonista de The catcher in the rye en tres traducciones al español /
por Acosta Ballestero, Adriana
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
54
El "inglés sencillo" como norma de traducción inversa en los textos turísticos y ambientales de Costa Rica en el caso del "Plan de acción del Plan de manejo del Parque Nacional Marino Las Baulas de Guanacaste 2005-2010" del Centro Científico Tropical y MINAE : traducción e informe de investigación /
por Fernández Estrada, Adriana
Publicado 2006
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
55
Proficiency guidelines to determine levels of communicative translation competence in translation training /
por Domian Sánchez, Catalina
Publicado 2007
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
56
Traducción inversa para el caribe : ¿qué inglés usar?. diseño de estrategias de negociación comercial para productos alimentarios sensitivos : un enfoque basado en la metodología de análisis de cadena de Danilo Herrera 3 /
por Vargas Cordero, Olga
Publicado 2007
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
57
The thin woman : feminism, post-structuralism, and the social psychology of anorexia nervosa, de Helen Malson : la estructuración sintáctica y argumentativa en un experimento traductológico : un estudio de caso de simplificación /
por Zamora Méndez, Arley Noelia
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
58
Recursos fenomenológicos para la crítica traductológica de los textos musicales /
por Salazar Jiménez, Priscilla
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
59
Atomic spectrometry : AAnalyst 800 atomic absorption spectrometer user's guide. Influencia del lector meta en el proceso traductológico de textos técnicos /
por Chaves Barquero, Ana Lucía
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
60
La traducción natural : estudio comparativo sobre estrategias en un grupo de niños y adultos bilingües /
por Bonilla Gómez, Noelia
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
Herramientas de búsqueda: RSS — Enviar por Correo electrónico esta Búsqueda