Miguel Street / V. S. Naipaul; trad. de Flora Casas - Naipaul, V. S.