The didactics of audiovisual translation. - Díaz Cintas, Jorge (The didactics of audiovisual translation, 2008)