Email Record: Desde la ventana liberal y desde la ventana emancipadora :