Email Record: Le Sondage sismique continu