Email Record: Towards a contextual grammar of english /