Email Record: Status and use of African lingua francas /