Email Record: Transnacionalización y periferia semindustrializada /