Email Record: Integración o disolución socio-cultural :