Email Record: Outside in the teaching machine /