Les contraintes culturelles dans la réécriture littéraire de l'oralité. Les cas du Costa Rica - Chacón, Albino (Paris : Université de Montréal, 1994)