Cristóbal Colón - Heers, Jacques (Sección de historia, 1994)