Email Record: Le zéro et l'infini