Folklore norteamericano : un tejido de muchos hilos