Email Record: Los años 40 en la perspectiva de un discurso histórico :