Email Record: El Niño y el sistema climático terrestre /