Ser padre, un asunto del corazón - Laporte, Danielle (La vida en familia ;, 2004)