Email Record: Comite contra la tortura /