Email Record: La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología :