Enviar Registro por Correo electrónico: The impact of digital technology on contemporary and historic newspapers :