Email Record: Complementariedad entre géneros u ocultamiento de la violencia :