Email Record: Normalización para intercambio de datos bibliográficos