Email Record: La iniciativa para las Américas vista desde el sur