Regocijo y compromiso de lucha : Rigoberta Menchú Tum, Premio Nobel de la Paz