Email Record: Dos ritmos de la integración