Uruguay : un dolorosos despertar - Hardy, Yves,