Email Record: Reingeniería o frankenstein