El hablador de Vargas Llosa - Volek, Emil