Email Record: Aprendizaje y comunicación participativos para canalizar el pluralismo