Email Record: Análisis de metodologías de trabajo colaborativos con los usuarios para el desarrollo de sistemas de información