Email Record: Sobre los usos del pronóstico de El Niño en América Latina y el Caribe