Email Record: Relative production of Atlantic salmon from fluvial and lacustrine habitats estimated from analyses of scale characteristics