Email Record: Effects of capture and recovery on plasma levels of cortisol, lactate and gonadal steroid in a natural population of rainbow trout