Email Record: Effects of a flow-gauging weir on the migratory behaviour of adult barbel, a riverine cyprinid