Email Record: El corrido y la balada internacional