Email Record: Sex steroids growth and condition of arctic charr broodstock during an annual cycle