Email Record: Energy allocation in larval and juvenile Coregonus lavaretus validation of a bioenergetics model