Email Record: Análisis estructural y significado lingüístico