Un manuscrito de térraba del siglo XIX - Portilla Chaves, Mario