Email Record: El método comparativo en los estudios latinoamericanos de Polonia