Email Record: Fundamentos epistemológicos del dualismo metodológico en el binomio ciencias naturales