Email Record: ¿Abstracción formal o separación?