Email Record: Bluegill, Lepomis macrochirus synchronize pectoral fin motion and opercular pumping