Email Record: Textura y habla cotidiana