Email Record: Lectura comparativa entre el texto escrito y el cinematográfico de la novela Boquitas pintadas de Manuel Puig