Email Record: Tecnología apropiada para países subdesarrollados