Enviar Registro por Correo electrónico: Recasting our Understanding of Gender and Work during Global Restructuring