Email Record: La necesidad de nuevas recetas para una deuda externa persistente