Email Record: Narrativa y subjetividad. A propósito de Lisa, una "niña española"