Email Record: El legado pedagógico del siglo XX para la escuela de siglo XXI